1 00:00:01,175 --> 00:00:03,046 Wcześniej B Pozytywny... 2 00:00:03,090 --> 00:00:05,309 -Mam raka. -Co? 3 00:00:05,353 --> 00:00:09,183 Wciągnąłem Adrianę do badanie kliniczne w Szwajcarii. 4 00:00:09,226 --> 00:00:12,751 Naprawdę? Mam na myśli, - to niesamowite. -Wiem, prawda? 5 00:00:12,795 --> 00:00:15,102 Kilka lat temu, Zarabiałem miliony. 6 00:00:15,145 --> 00:00:16,842 Teraz robię Cameo i podpisywanie autografów. 7 00:00:16,886 --> 00:00:18,888 Może powinienem sprzedać trochę moich rzeczy związanych z piłką nożną. 8 00:00:18,931 --> 00:00:21,325 Co? NIE! Dlaczego nie? 9 00:00:21,369 --> 00:00:24,720 Mogę zdobyć niezłą gotówkę za moje koszulki i kaski. 10 00:00:24,763 --> 00:00:28,071 Cóż, po prostu dowiedziałem się, że... [wzdycha] 11 00:00:28,115 --> 00:00:31,727 ...Mogę dokonać przeszczepu operacja we wtorek. 12 00:00:31,770 --> 00:00:33,468 Och, wow. Naprawdę? 13 00:00:33,511 --> 00:00:35,948 Tak, ale zatrzymam się z pierwotną datą 14 00:00:35,992 --> 00:00:38,081 żebym mógł pojechać do Szwajcarii z tobą. Nie. 15 00:00:38,125 --> 00:00:40,301 Nie możesz tego zrobić. Tyle mogło pójść źle wcześniej. 16 00:00:40,344 --> 00:00:43,086 Naprawdę chcę to zrobić, ok? 17 00:00:43,130 --> 00:00:44,261 Martwimy się o to, żebyś był zdrowy, 18 00:00:44,305 --> 00:00:45,262 i wtedy będziemy się o mnie martwić. 19 00:00:45,306 --> 00:00:47,177 Och, jesteś taki bezinteresowny. 20 00:00:47,221 --> 00:00:49,092 To naprawdę denerwujące. 21 00:00:49,136 --> 00:00:52,052 Powinienem więc zajrzeć na loty? 22 00:00:52,095 --> 00:00:54,097 Poszukaj lotów. 23 00:00:55,751 --> 00:00:59,972 OK, rzuć, -sprzedaj lub zatrzymaj. -W porządku. 24 00:01:00,016 --> 00:01:02,018 To zdjęcie o tobie i papie Johnie. 25 00:01:02,062 --> 00:01:03,193 Podrzucenie. 26 00:01:03,237 --> 00:01:06,153 -Ty i Tom Brady? -Sprzedać. 27 00:01:06,196 --> 00:01:07,893 Ty i Gisele? 28 00:01:07,937 --> 00:01:08,981 [warczy cicho] Zachowaj. 29 00:01:09,025 --> 00:01:10,200 Prawidłowy? [śmiech] 30 00:01:10,244 --> 00:01:12,028 Dziękuję za pomoc. 31 00:01:12,072 --> 00:01:13,769 Mam nadzieję, że te rzeczy jest warty przyzwoitej gotówki. 32 00:01:13,812 --> 00:01:17,207 Hej, um, czy mogę zatrzymać trochę? te pudełka? Będę ich potrzebować 33 00:01:17,251 --> 00:01:18,774 kiedy się wyprowadzę od Drew. 34 00:01:18,817 --> 00:01:21,211 Jasne. Jesteś podekscytowany o ponownym zamieszkaniu z Gabby? 35 00:01:21,255 --> 00:01:23,561 Uch. Właściwie... 36 00:01:23,605 --> 00:01:26,782 Kocham Gabby, ale nie jestem pewien 37 00:01:26,825 --> 00:01:29,089 imprezowy styl życia to już moja sprawa. 38 00:01:30,220 --> 00:01:32,004 Możesz tylko wciągać colę z pomocnikiem kelnerskim 39 00:01:32,048 --> 00:01:33,919 na parkingu IHOP tyle razy 40 00:01:33,963 --> 00:01:36,357 zanim straci swój urok. 41 00:01:36,400 --> 00:01:39,795 Wow. Twój urok jest niektórzy ludzie mają dno. 42 00:01:40,926 --> 00:01:42,624 Więc jaki masz plan? 43 00:01:42,667 --> 00:01:46,280 Och, nie wiem, ale 44 00:01:46,323 --> 00:01:48,238 Mam dwa miesiące żeby to rozgryźć. 45 00:01:48,282 --> 00:01:51,285 Hej, mam szalony pomysł. 46 00:01:51,328 --> 00:01:53,113 Znasz mnie tak dobrze. 47 00:01:53,156 --> 00:01:54,940 Szukasz miejsca. 48 00:01:54,984 --> 00:01:56,725 Mam miejsce. 49 00:01:56,768 --> 00:01:59,902 Och, masz na myśli wprowadzenie się tutaj? 50 00:01:59,945 --> 00:02:00,946 Tak. Dlaczego nie? 51 00:02:00,990 --> 00:02:03,819 O, Elu. 52 00:02:03,862 --> 00:02:08,171 Ja rok temu bym to zrobił natychmiast powiedział „tak”. 53 00:02:08,215 --> 00:02:11,305 Powiedziałabym to facetowi z pleciona bródka i dwa DUI. 54 00:02:11,348 --> 00:02:12,306 [śmiech] 55 00:02:12,349 --> 00:02:15,135 Ale... 56 00:02:15,178 --> 00:02:17,789 ja teraz mam powiedzieć „nie”. 57 00:02:17,833 --> 00:02:21,184 Słuchaj, wiem, że to wydaje się szybkie, ale Myślę, że to będzie dobra rzecz. 58 00:02:21,228 --> 00:02:24,187 Lubię nas... bardzo. 59 00:02:24,231 --> 00:02:26,494 nie chcę żeby to zepsuć 60 00:02:26,537 --> 00:02:28,583 spieszyć się do czegokolwiek. 61 00:02:28,626 --> 00:02:31,151 Tak, rozumiem. 62 00:02:31,194 --> 00:02:32,543 Ja też nas lubię. 63 00:02:32,587 --> 00:02:34,806 Więc jesteśmy w porządku? 64 00:02:36,852 --> 00:02:39,028 Och! [śmiech] 65 00:02:39,071 --> 00:02:42,292 Zachowaj. [śmiech] 66 00:02:42,336 --> 00:02:45,252 ♪ Im więcej dajesz ♪ Im więcej dajesz♪ 67 00:02:45,295 --> 00:02:47,210 ♪ Im więcej żyjesz ♪ Im więcej żyjesz♪ 68 00:02:47,254 --> 00:02:50,779 ♪ Twoje szczęście jest względne ♪ Szczęście♪ 69 00:02:50,822 --> 00:02:53,869 ♪ Ale jeśli czujesz jak cholera ♪ 70 00:02:53,912 --> 00:02:55,392 ♪ Czas zmierzyć się z faktem 71 00:02:55,436 --> 00:02:57,177 ♪ To twoja prerogatywa 72 00:02:57,220 --> 00:02:58,526 ♪ Twoje uprawnienia♪ 73 00:02:58,569 --> 00:03:00,832 ♪ Być pozytywnym. 74 00:03:12,148 --> 00:03:13,367 Co to wszystko? 75 00:03:13,410 --> 00:03:15,107 No cóż, po prostu 76 00:03:15,151 --> 00:03:16,718 mała próbka ze wszystkich przysmaków 77 00:03:16,761 --> 00:03:18,067 które czekają na nas w Szwajcarii. 78 00:03:18,110 --> 00:03:20,330 Ser szwajcarski, Szwajcarska czekolada, 79 00:03:20,374 --> 00:03:22,637 i, hm, Wino kalifornijskie, 80 00:03:22,680 --> 00:03:25,161 ale otworzyłem ze szwajcarskim scyzorykiem. 81 00:03:25,205 --> 00:03:27,337 Ach. Drew... 82 00:03:27,381 --> 00:03:29,209 A to nie jest najlepsza część. Cannoli? 83 00:03:31,211 --> 00:03:33,082 Oh. 84 00:03:33,125 --> 00:03:35,432 Na wypadek gdybyś potrzebował zostać uratowanym. 85 00:03:35,476 --> 00:03:38,000 Choć szczerze mówiąc, byłby bezużyteczny w kryzysie, 86 00:03:38,043 --> 00:03:39,262 ale i tak całkiem urocze, prawda? 87 00:03:39,306 --> 00:03:41,351 Jesteś niesamowity. 88 00:03:41,395 --> 00:03:43,440 Zgadzam się. 89 00:03:43,484 --> 00:03:44,876 Ale nie mogę zostać. 90 00:03:44,920 --> 00:03:46,356 Jestem w drodze na lotnisko. 91 00:03:46,400 --> 00:03:48,967 Co? Ale nasz lot nie do piątku. 92 00:03:49,011 --> 00:03:51,405 Idę sam, i wychodzę dziś wieczorem. 93 00:03:51,448 --> 00:03:53,276 Wytrzymać. O czym ty mówisz? 94 00:03:53,320 --> 00:03:55,278 Dużo o tym myślałem, 95 00:03:55,322 --> 00:03:57,628 i nie mogę pozwolić ci zwlekać twój przeszczep dla mnie. 96 00:03:57,672 --> 00:04:01,719 Tak, ale powiedziałem Jestem gotowy podjąć to ryzyko... 97 00:04:01,763 --> 00:04:04,418 I zawsze mówisz powiedzieć ci czego chcę. 98 00:04:04,461 --> 00:04:05,462 Tego właśnie chcę. 99 00:04:05,506 --> 00:04:06,855 Adriana, ja... do czasu 100 00:04:06,898 --> 00:04:08,770 wracam do domu, oboje będziemy zdrowi. 101 00:04:08,813 --> 00:04:10,293 Wrócimy do siebie, 102 00:04:10,337 --> 00:04:12,295 uświadomić sobie, że zbliżająca się śmierć była wszystko co mieliśmy wspólnego, 103 00:04:12,339 --> 00:04:16,517 a potem porzucę twoje przeprosiny, zdrowy tyłek. 104 00:04:16,560 --> 00:04:19,563 Cóż, o ile mam coś, na co warto czekać. 105 00:04:21,522 --> 00:04:23,088 Muszę iść. 106 00:04:23,132 --> 00:04:25,352 Oh. Dobra. Wow. 107 00:04:25,395 --> 00:04:27,484 No cóż, ja... 108 00:04:27,528 --> 00:04:29,138 To chyba pożegnanie. 109 00:04:29,181 --> 00:04:31,314 Nie do widzenia. 110 00:04:31,358 --> 00:04:33,316 Po prostu... do zobaczenia wkrótce. 111 00:04:33,360 --> 00:04:35,797 -Tak. Wkrótce. -Hej. 112 00:04:42,020 --> 00:04:43,979 Nie bądź smutny. 113 00:04:44,022 --> 00:04:46,286 Dobre rzeczy się dzieją dla nas obojga. 114 00:04:46,329 --> 00:04:49,289 Masz rację. 115 00:04:49,332 --> 00:04:51,552 Zadzwonię, kiedy wyląduję? 116 00:05:01,344 --> 00:05:03,346 [wzdycha] 117 00:05:10,048 --> 00:05:11,311 Witam. 118 00:05:11,354 --> 00:05:13,878 [śmiech]: Przepraszam. 119 00:05:13,922 --> 00:05:15,793 OK, jesteś dobry w kryzysie. 120 00:05:15,837 --> 00:05:17,229 Dziękuję. 121 00:05:18,230 --> 00:05:21,016 -O nie. -Wszystko w porządku? 122 00:05:21,059 --> 00:05:23,235 Ten ekspert od przerywania miał być post 123 00:05:23,279 --> 00:05:26,195 zrobić mój podcast, ale zakręciło jej się w głowie, 124 00:05:26,238 --> 00:05:28,937 spadła ze swojego peletonu i złamała nos. 125 00:05:28,980 --> 00:05:31,809 -O mój Boże, to okropne. -Ja wiem. 126 00:05:31,853 --> 00:05:34,029 Chciałbym, żeby to się stało podczas mojego podcastu. 127 00:05:34,072 --> 00:05:37,380 To zdecydowanie zyskałoby ogromną popularność. 128 00:05:37,424 --> 00:05:38,903 Jeśli potrzebujesz gościa dla Twojego podcastu, 129 00:05:38,947 --> 00:05:42,124 Mam świetne przemówienie na konwencji na temat zapalenia dziąseł. 130 00:05:42,167 --> 00:05:44,387 Uratuję cię dwie i pół godziny. Opląt. 131 00:05:45,432 --> 00:05:47,608 -To jest świetne. -Co? 132 00:05:47,651 --> 00:05:49,305 Ten. Wszystko to. 133 00:05:49,349 --> 00:05:51,002 Będzie mi Was brakować. 134 00:05:51,046 --> 00:05:52,917 Wszyscy się staliście bardzo dobrzy przyjaciele. 135 00:05:52,961 --> 00:05:55,398 Oj, Drew. Czujemy to samo. 136 00:05:55,442 --> 00:05:58,836 Jesteś tu od tygodnia. 137 00:05:58,880 --> 00:06:00,403 Jestem empatą. 138 00:06:00,447 --> 00:06:02,362 Biorę na siebie uczucia tych wokół mnie. 139 00:06:03,363 --> 00:06:04,407 Lęk. 140 00:06:05,452 --> 00:06:07,236 Zaufanie. 141 00:06:08,280 --> 00:06:10,848 Spokój. 142 00:06:12,067 --> 00:06:14,939 Wstyd, wściekłość, smutek. 143 00:06:14,983 --> 00:06:18,421 Cholera, rozumiesz mnie. 144 00:06:18,465 --> 00:06:19,901 Będziemy za tobą tęsknić, też, Drew. 145 00:06:19,944 --> 00:06:21,424 I mam tradycja. 146 00:06:21,468 --> 00:06:24,209 Na ostatniej sesji moich pacjentów, Dostaję od nich prezent. 147 00:06:24,253 --> 00:06:25,733 Nie dostałeś mi cokolwiek 148 00:06:25,776 --> 00:06:27,561 kiedy wchodziłem na mój przeszczep. 149 00:06:27,604 --> 00:06:29,171 Jest ta wściekłość. 150 00:06:30,607 --> 00:06:31,826 Och, uwielbiam to. 151 00:06:31,869 --> 00:06:33,393 I wszyscy pisali mała uwaga. 152 00:06:33,436 --> 00:06:34,742 [obaj chichoczą] 153 00:06:34,785 --> 00:06:36,439 „Do mojego największego fanko, wszystkiego najlepszego, 154 00:06:36,483 --> 00:06:38,789 Eli Russel, numer 84.” 155 00:06:38,833 --> 00:06:42,402 Przepraszam. Odruch. Podpisuj moje czeki w ten sam sposób. 156 00:06:42,445 --> 00:06:46,014 Dziękuję, chłopaki. To wiele znaczy. 157 00:06:46,057 --> 00:06:48,233 Więc co dostajesz, Gina za prezent w postaci dawcy nerki? 158 00:06:48,277 --> 00:06:50,453 To rzecz? 159 00:06:50,497 --> 00:06:52,716 Tak, coś, żeby jej podziękować za ofiarę, którą składa. 160 00:06:52,760 --> 00:06:54,283 Może parę biletów 161 00:06:54,326 --> 00:06:56,372 na mecz Knicks żeby mogła zabrać swojego chłopaka, 162 00:06:56,416 --> 00:06:59,244 kimkolwiek to może być. 163 00:06:59,288 --> 00:07:00,332 Mówisz mi to teraz? 164 00:07:00,376 --> 00:07:01,899 Jestem okropny przy wręczaniu prezentów. 165 00:07:01,943 --> 00:07:03,814 Jestem facetem w 7-Eleven w świąteczny poranek. 166 00:07:03,858 --> 00:07:07,427 W zeszłym roku dostała je moja mama suszona wołowina i drapacze. 167 00:07:07,470 --> 00:07:08,689 Masz 24 godziny. 168 00:07:08,732 --> 00:07:10,386 I jak uważasz ile wydać, 169 00:07:10,430 --> 00:07:12,519 pamiętaj, nie jest za późno żeby zachowała nerkę. 170 00:07:13,694 --> 00:07:15,304 Hej! 171 00:07:16,131 --> 00:07:19,874 Szczęśliwego ostatniego dnia posiadania smutnej, toksycznej krwi. 172 00:07:19,917 --> 00:07:21,353 Spróbuj znaleźć 173 00:07:21,397 --> 00:07:22,920 tę kartę w Hallmark. 174 00:07:22,964 --> 00:07:24,356 Hej, kochanie. 175 00:07:24,400 --> 00:07:26,489 Gino, miło przyszedłeś na moją ostatnią sesję. 176 00:07:26,533 --> 00:07:28,317 Nie przegapiłbym tego. 177 00:07:28,360 --> 00:07:31,276 W porządku, wszyscy. Werble, proszę. 178 00:07:31,320 --> 00:07:32,321 [miękki okrzyk] 179 00:07:34,410 --> 00:07:37,021 Gratulacje, Drewa Dunbara. 180 00:07:37,065 --> 00:07:39,937 Oficjalnie jesteś skończyło się dializą. 181 00:07:39,981 --> 00:07:41,678 [krzyk] Tak! 182 00:07:41,722 --> 00:07:44,376 Oh. Jesteś najlepszy. 183 00:07:44,420 --> 00:07:45,377 Dziękuję za wszystko. 184 00:07:45,421 --> 00:07:46,596 Oczywiście. [śmiech] 185 00:07:46,640 --> 00:07:47,858 -Nie bądź obcy. -MEGINA: Gratulacje. 186 00:07:47,902 --> 00:07:49,643 -Kocham cię, stary. -Wejdź tutaj, wy. Pospiesz się. 187 00:07:49,686 --> 00:07:51,732 [śmiech] 188 00:07:53,429 --> 00:07:55,997 Ty też, Gino! 189 00:07:56,040 --> 00:07:57,433 Naprawdę? Tak słodko. 190 00:07:57,477 --> 00:07:59,479 [śmiech] 191 00:08:01,481 --> 00:08:04,048 W porządku, bierz 192 00:08:04,092 --> 00:08:06,007 tyle czasu jak chcesz. 193 00:08:06,050 --> 00:08:08,705 Dziękuję. 194 00:08:08,749 --> 00:08:10,707 [drzwi zamykają się] Hmm... 195 00:08:10,751 --> 00:08:12,361 jest całkiem mały. 196 00:08:12,404 --> 00:08:17,018 Musiałbym dostać pozbyć się pewnych rzeczy. 197 00:08:17,061 --> 00:08:20,456 Podobnie jak moje meble. 198 00:08:20,500 --> 00:08:24,460 Wiem, że to nie jest idealne, ale Gideon uwielbia cholewkę typu fixer. 199 00:08:24,504 --> 00:08:26,549 Chyba, że ​​jest to mężczyzna. Spędziłem zbyt wiele lat 200 00:08:26,593 --> 00:08:29,073 bycie emocjonalnym Home Depot. Mm-mm. 201 00:08:30,118 --> 00:08:32,033 Masz rację. Mogę 202 00:08:32,076 --> 00:08:33,861 znaleźć sposób sprawić, żeby to zadziałało. 203 00:08:33,904 --> 00:08:37,517 Mogę... Mogę umieścić lustro tutaj i tutaj 204 00:08:37,560 --> 00:08:39,519 i... tutaj. 205 00:08:39,562 --> 00:08:42,260 Wiesz, wesoły szyk. [śmiech] 206 00:08:42,304 --> 00:08:44,349 I jest dużo miejsca do przechowywania. 207 00:08:44,393 --> 00:08:45,525 Tak. 208 00:08:45,568 --> 00:08:47,527 Mogę włożyć w to wszystko... [wzdycha] 209 00:08:47,570 --> 00:08:50,138 Świetnie. Po prostu świetnie. 210 00:08:50,181 --> 00:08:51,835 Nie martw się. Możesz to naprawić. 211 00:08:51,879 --> 00:08:55,404 Czy mogę? Bo, uh, Nie sądzę, że mogę. [śmiech] 212 00:08:55,447 --> 00:08:56,927 [wdech, wydech] 213 00:08:56,971 --> 00:08:58,363 -Wszystko w porządku? -Tak. 214 00:08:58,407 --> 00:09:00,061 Wszystko w porządku. Nie mogło być lepiej. 215 00:09:00,104 --> 00:09:04,587 Oprócz mnie... Nie mam pojęcia, co do cholery 216 00:09:04,631 --> 00:09:06,589 -Robię! O mój Boże. -W porządku, w porządku. 217 00:09:06,633 --> 00:09:07,982 Kierowco zwolnij. Co się dzieje? 218 00:09:08,025 --> 00:09:09,461 Nie wiem kim jestem. 219 00:09:09,505 --> 00:09:11,072 Wiem kim byłem kiedy byłam z Drew, 220 00:09:11,115 --> 00:09:13,204 ale pojutrze Nie będę 221 00:09:13,248 --> 00:09:14,815 Gina nie jest już dawcą nerki. 222 00:09:14,858 --> 00:09:16,599 I nie chcę wracać do bycia Giną, imprezową dziewczyną. 223 00:09:16,643 --> 00:09:19,863 A ja nie chcę być Giną kierowca vana już nie. 224 00:09:19,907 --> 00:09:21,517 Chcę po prostu być Giną... 225 00:09:21,561 --> 00:09:22,605 [krzyczy, jęczy] 226 00:09:22,649 --> 00:09:27,218 Co to jest... [krzyczy, jęczy] 227 00:09:27,262 --> 00:09:31,309 O to właśnie chodzi. nie wiem co to za [krzyk, jęki]! 228 00:09:31,353 --> 00:09:33,224 Och. [płacze] 229 00:09:33,268 --> 00:09:35,705 nie wiem kim mam być. 230 00:09:35,749 --> 00:09:37,446 [płacze] Och. 231 00:09:37,489 --> 00:09:40,101 I nie wiem co mam zrobić. 232 00:09:40,144 --> 00:09:41,624 [szloch] Och. 233 00:09:41,668 --> 00:09:44,496 To jest lepkie. 234 00:09:44,540 --> 00:09:47,456 [płacze] Weź głęboki oddech. 235 00:09:47,499 --> 00:09:49,632 [pociąga nosem] Och. 236 00:09:49,676 --> 00:09:51,634 Aha, i wytrzyj swoje -smark w rękawie. -O mój Boże. 237 00:09:51,678 --> 00:09:52,809 Bóg. 238 00:09:52,853 --> 00:09:54,463 [pociągając nosem] 239 00:09:54,506 --> 00:09:57,118 -Zmiana jest trudna. -Tak. [wydycha] 240 00:09:57,161 --> 00:09:58,772 Ale spójrz na to jako szansę zacząć od nowa. 241 00:09:58,815 --> 00:10:01,644 Prawidłowy? Hej, Chińczycy znak oznaczający „kryzys” 242 00:10:01,688 --> 00:10:03,646 jest taki sam jak „szansa”. 243 00:10:03,690 --> 00:10:05,648 A jest tylko trochę inaczej z „małego ziemniaka” 244 00:10:05,692 --> 00:10:09,521 co najwyraźniej jest tym, o co mi chodzi mam wytatuowany na ramieniu. 245 00:10:09,565 --> 00:10:11,828 Wszyscy oprócz mnie tak mają całe ich życie się wyjaśniło. 246 00:10:11,872 --> 00:10:16,050 Każdy ma karierę i-i rodziny, i 247 00:10:16,093 --> 00:10:21,316 oto jestem, w obskurnym mieszkaniu z lepkim tyłkiem. [szloch] 248 00:10:21,359 --> 00:10:23,535 Jak myślisz? 249 00:10:23,579 --> 00:10:25,363 Wezmę to. 250 00:10:25,407 --> 00:10:27,017 [szloch] 251 00:10:31,848 --> 00:10:33,676 [dzwoni dzwonek do drzwi] MAN [w telewizji]: I jaki to był sukces. 252 00:10:33,720 --> 00:10:34,851 [telewizor wyłącza się] 253 00:10:38,812 --> 00:10:40,727 -Julia. Hej. -Hej. 254 00:10:40,770 --> 00:10:41,902 Czekać. 255 00:10:41,945 --> 00:10:43,686 Czy miałem odebrać Maddie? 256 00:10:43,730 --> 00:10:45,601 Albo ją podrzucić? 257 00:10:45,645 --> 00:10:48,169 Poczekaj, czy Maddie tu jest? [chichocze] Nie. 258 00:10:48,212 --> 00:10:50,911 Wpadłem tylko, żeby złożyć życzenia masz szczęście i daję ci to. 259 00:10:50,954 --> 00:10:53,217 -Oh. -To tylko drobnostka. Wiesz, nic wielkiego. 260 00:10:53,261 --> 00:10:55,655 Cóż, ostatni prezent, który mi dałeś były papiery rozwodowe, 261 00:10:55,698 --> 00:10:58,179 więc poprzeczka jest niska. 262 00:10:58,222 --> 00:11:00,398 O, skarpetki. 263 00:11:00,442 --> 00:11:03,401 I są brązowe. Znasz mnie tak dobrze. 264 00:11:03,445 --> 00:11:05,316 To na czas, kiedy jesteś w szpitalu. 265 00:11:05,360 --> 00:11:07,057 Wiem, że marzną Ci stopy kiedy jesteś zdenerwowany, 266 00:11:07,101 --> 00:11:10,408 a ja ich nie chcę wziąć cię za trupa. [chichocze] 267 00:11:10,452 --> 00:11:11,714 Doceniam tę myśl. 268 00:11:11,758 --> 00:11:14,064 Hej, i, hm, podziękuj Ginie w moim imieniu. 269 00:11:14,108 --> 00:11:15,979 Gdyby się nie podniosła i podarowany, 270 00:11:16,023 --> 00:11:17,677 kto wie, gdzie byś był? 271 00:11:17,720 --> 00:11:18,982 Zaufaj mi, myślę o tym 272 00:11:19,026 --> 00:11:20,462 każdego dnia. 273 00:11:20,505 --> 00:11:23,291 Jest ich tak wiele ludzie tacy jak ty. 274 00:11:23,334 --> 00:11:25,728 Szczerze mówiąc, to miłe dało mi do myślenia. 275 00:11:25,772 --> 00:11:29,253 Może powinienem to zrobić to dla kogoś. 276 00:11:29,297 --> 00:11:30,690 Dać komuś nerkę? 277 00:11:30,733 --> 00:11:32,430 [chichocze]: Tak, to byłoby niesamowite. 278 00:11:32,474 --> 00:11:34,258 Przychodzą mi na myśl trzy osoby... dwaj... 279 00:11:34,302 --> 00:11:36,043 trzy osoby. [chichocze] 280 00:11:36,086 --> 00:11:39,699 To znaczy, mógłbym zaoszczędzić czyjeś życie. 281 00:11:39,742 --> 00:11:43,354 Poza tym wyglądałoby to świetnie na moim profilu na Tinderze. 282 00:11:43,398 --> 00:11:44,704 [dzwoni telefon] 283 00:11:45,792 --> 00:11:48,011 -Ach. To Madzia. -Tak. 284 00:11:48,055 --> 00:11:49,709 Ona naprawdę -martwię się o ciebie. -Tak, 285 00:11:49,752 --> 00:11:51,406 ona ciągle mnie wysyła emoji rąk modlitewnych. 286 00:11:51,449 --> 00:11:53,495 I odsyłam jej czaszki i duchy, 287 00:11:53,538 --> 00:11:55,018 a potem wysyła środkowy palec, 288 00:11:55,062 --> 00:11:56,759 i mówię jej, że ma szlaban przez resztę mojego życia, 289 00:11:56,803 --> 00:11:58,848 i ona mówi, – To mogą zająć tylko dwa dni. 290 00:11:58,892 --> 00:12:00,720 To najlepsza rozmowa mieliśmy od miesięcy. 291 00:12:00,763 --> 00:12:02,547 [śmiech] 292 00:12:02,591 --> 00:12:04,767 Środkowy palec emotikony. Uroczy. 293 00:12:04,811 --> 00:12:06,464 Prawdziwy środkowy palec kiedy Odbieram ją wcześniej 294 00:12:06,508 --> 00:12:08,771 z imprezy, nie tak bardzo. 295 00:12:08,815 --> 00:12:12,688 Hej, um, chcę żeby dać Ginie prezent 296 00:12:12,732 --> 00:12:13,863 powiedzieć „dziękuję”, ale nic nie jest w porządku. 297 00:12:13,907 --> 00:12:15,604 Masz jakieś pomysły? 298 00:12:15,647 --> 00:12:17,954 Nie wiem, ale cokolwiek to jest, 299 00:12:17,998 --> 00:12:19,956 po prostu się o tym przekonaj pochodzi z twojego serca. 300 00:12:20,000 --> 00:12:21,784 Hmm. myślałem o diamentowych kolczykach. 301 00:12:21,828 --> 00:12:24,700 Aha, diamentowe kolczyki są dobre. Pieprzyć swoje serce. 302 00:12:30,445 --> 00:12:33,187 Hej. 303 00:12:33,230 --> 00:12:34,492 Co robisz? 304 00:12:34,536 --> 00:12:36,668 [wydycha] Nie mogłem spać. 305 00:12:36,712 --> 00:12:38,670 Tak, ja też. 306 00:12:38,714 --> 00:12:40,194 Miałem najdziwniejszy sen. 307 00:12:40,237 --> 00:12:42,283 Lekarz wyciął mi nerkę 308 00:12:42,326 --> 00:12:44,154 a potem kolejny 309 00:12:44,198 --> 00:12:45,503 i jeszcze jeden. 310 00:12:45,547 --> 00:12:48,811 Moje ciało było jak mały samochód klauna-nerki. 311 00:12:48,855 --> 00:12:50,073 Cóż, miałem sen 312 00:12:50,117 --> 00:12:52,075 że dzieci bawiły się w Operację na moim ciele. 313 00:12:52,119 --> 00:12:54,817 Za każdym razem, gdy uderzali w boki, zaświecił mi się nos. 314 00:12:54,861 --> 00:12:56,776 [chichocze] 315 00:12:59,691 --> 00:13:00,910 wiesz, 316 00:13:00,954 --> 00:13:03,173 Prawie nie poszłam -na to wesele. -Co? 317 00:13:03,217 --> 00:13:05,741 Ślub -gdzie odnowiliśmy kontakt. -Och, 318 00:13:05,785 --> 00:13:08,004 całkowicie. Kto ma barek na weselu? 319 00:13:08,048 --> 00:13:11,486 Dlatego odszedłem z ich Instant Pot. 320 00:13:12,530 --> 00:13:14,576 Przechodziłam rozwód. 321 00:13:14,619 --> 00:13:15,925 Nie miałam z kim iść. 322 00:13:15,969 --> 00:13:18,275 Wiedziałem, że mnie wbiją przy stole przegranych. 323 00:13:18,319 --> 00:13:20,887 Tak, twój stół był hau. 324 00:13:20,930 --> 00:13:22,410 Zaufaj mi, pamiętam. 325 00:13:22,453 --> 00:13:24,368 Ty i inne druhny przeszedł obok i powiedział: 326 00:13:24,412 --> 00:13:25,805 „Ten stół to hau”. 327 00:13:25,848 --> 00:13:27,632 [chichocze] 328 00:13:29,678 --> 00:13:31,854 Gdybym nie poszedł, moje życie byłoby zupełnie inaczej. 329 00:13:31,898 --> 00:13:33,290 Ja wiem. 330 00:13:33,334 --> 00:13:36,076 Nie dostałbyś moja nerka. 331 00:13:36,119 --> 00:13:37,947 Nie tylko to. 332 00:13:37,991 --> 00:13:40,863 Nie dostałbym cię. 333 00:13:40,907 --> 00:13:41,864 Wprowadzając się tutaj, 334 00:13:41,908 --> 00:13:43,344 doprowadza mnie do szału. 335 00:13:43,387 --> 00:13:44,954 Co bardzo mi się podobało. 336 00:13:44,998 --> 00:13:46,782 Tak, też mi się podobało. 337 00:13:51,265 --> 00:13:53,397 Całkowicie zmieniłeś moje życie. 338 00:13:54,442 --> 00:13:55,791 Co? 339 00:13:55,835 --> 00:13:57,880 -Nie, nie zrobiłem tego. -Żartujesz? 340 00:13:57,924 --> 00:14:00,796 Dzisiaj przeżyłam załamanie z Gideonem. 341 00:14:00,840 --> 00:14:02,058 O czym? 342 00:14:02,102 --> 00:14:05,105 Mówiąc konkretnie, hm... 343 00:14:05,148 --> 00:14:07,107 wszystko. 344 00:14:08,673 --> 00:14:11,938 Nie wiem co mnie dalej czeka, 345 00:14:11,981 --> 00:14:15,506 i czuję jak jeden z tych balonów 346 00:14:15,550 --> 00:14:17,726 to się odrywa i widzisz to 347 00:14:17,769 --> 00:14:19,815 latać bez celu. 348 00:14:19,859 --> 00:14:21,773 Potem wyskakuje i gdzieś ląduje 349 00:14:21,817 --> 00:14:24,646 i kończy się udławieniem kaczki. 350 00:14:27,910 --> 00:14:29,869 Mam coś dla ciebie. 351 00:14:29,912 --> 00:14:32,654 Miałem zamiar to dać do ciebie jutro, 352 00:14:32,697 --> 00:14:34,917 ale teraz czuje całkiem niezły czas. 353 00:14:34,961 --> 00:14:36,832 Nie miałeś żeby mi cokolwiek zdobyć. 354 00:14:36,876 --> 00:14:39,530 O nie, wielu ludzi powiedział mi, że tak. [chichocze cicho] 355 00:14:41,532 --> 00:14:44,579 Och. To breloczek dawcy. 356 00:14:44,622 --> 00:14:48,278 I mówi: „Ja podzieliłem się moim zapasem.” 357 00:14:48,322 --> 00:14:51,020 Tak, mój mówi, „Ja korzystam z części zamiennych.” [chichocze] 358 00:14:52,065 --> 00:14:55,720 To takie słodkie. Dziękuję. 359 00:14:55,764 --> 00:14:58,680 Właściwie, prawdziwy prezent jest kluczem. 360 00:14:59,768 --> 00:15:01,335 Do domu. 361 00:15:01,378 --> 00:15:03,032 Chcę ciebie 362 00:15:03,076 --> 00:15:05,817 wiedzieć, że możesz tu zostać tak długo jak chcesz. 363 00:15:08,211 --> 00:15:10,692 Albo nie. Przyznaję, 364 00:15:10,735 --> 00:15:12,868 to dla mnie raczej prezent niż to jest dla ciebie. 365 00:15:12,912 --> 00:15:14,348 [chichocze] 366 00:15:14,391 --> 00:15:16,393 Prawda jest... 367 00:15:17,438 --> 00:15:19,266 ...Nie chcę, żebyś odchodził. 368 00:15:20,441 --> 00:15:23,096 Całkowicie się zmieniłeś moje życie też, Gina. 369 00:15:23,139 --> 00:15:25,925 I nie mogę sobie tego wyobrazić 370 00:15:25,968 --> 00:15:27,796 jaki będzie ten dom bez ciebie. 371 00:15:27,839 --> 00:15:31,278 Nie mogę sobie tego wyobrazić jaki ja będę bez ciebie. 372 00:15:34,890 --> 00:15:36,674 Cholera, powinienem był dostać diamentowe kolczyki. 373 00:15:36,718 --> 00:15:38,720 Julia miała rację... 374 00:15:40,287 --> 00:15:42,942 Hej. 375 00:15:45,988 --> 00:15:47,729 To jest idealne. 376 00:15:47,772 --> 00:15:49,252 Chciałbym zostać. 377 00:15:49,296 --> 00:15:51,820 -Naprawdę? -Tak. 378 00:15:51,863 --> 00:15:53,778 Będąc tu z tobą... 379 00:15:53,822 --> 00:15:55,780 sprawia, że czuję się bezpiecznie, 380 00:15:55,824 --> 00:15:57,869 i, hm... 381 00:15:57,913 --> 00:15:59,436 przez ciebie, 382 00:15:59,480 --> 00:16:01,743 Czuję się jak moje życie coś znaczy. 383 00:16:01,786 --> 00:16:03,614 [chichocze cicho] 384 00:16:03,658 --> 00:16:05,877 -Dziękuję. -Nie, 385 00:16:05,921 --> 00:16:07,531 dziękuję ty.[chichocze] 386 00:16:10,621 --> 00:16:13,929 Czekaj, powiedziałeś - "diamentowe kolczyki"? -Tak, 387 00:16:13,973 --> 00:16:15,539 ale już zaakceptowałeś klucz. Żadnych tyłków. 388 00:16:15,583 --> 00:16:16,976 [szydzi] 389 00:16:19,021 --> 00:16:20,196 OK, wszystko gotowe? 390 00:16:20,240 --> 00:16:23,025 Tak. W porządku, Cannoli. 391 00:16:23,069 --> 00:16:25,723 Ciocia Julia się tym zajmie z tobą przez kilka dni. 392 00:16:25,767 --> 00:16:28,030 I pamiętaj, nie dziw się 393 00:16:28,074 --> 00:16:30,859 kiedy poczujesz nerkę mamy wewnątrz tatusia. 394 00:16:31,860 --> 00:16:34,297 Prawie chcę przełożyć operacja 395 00:16:34,341 --> 00:16:36,212 żeby rozwikłać, jakie to było dziwne. 396 00:16:36,256 --> 00:16:38,345 Dobra, bierzemy 397 00:16:38,388 --> 00:16:39,781 twój samochód czy mój? 398 00:16:39,824 --> 00:16:42,436 Nie wiem. Dlaczego nie pójdziemy na spacer? 399 00:16:45,482 --> 00:16:47,180 [Gina wstrzymuje oddech] 400 00:16:47,223 --> 00:16:49,921 Wynoś się z miasta! [chichocze] Zasługujesz na to, żeby być 401 00:16:49,965 --> 00:16:51,401 rozcięte w dobrym stylu. 402 00:16:51,445 --> 00:16:52,881 Czy ma bar? 403 00:16:52,924 --> 00:16:54,143 Nie możesz być trzeźwy jeszcze 30 minut? 404 00:16:55,144 --> 00:16:57,451 O mój Boże. Paweł? 405 00:16:57,494 --> 00:17:00,410 Twój tata mnie zatrudnił aby uchwycić chwilę. 406 00:17:00,454 --> 00:17:02,412 Jesteśmy w tym samym wieku! 407 00:17:04,153 --> 00:17:06,416 Filmowiec. Limuzyna. 408 00:17:06,460 --> 00:17:09,550 To tak jak z naszymi nerkami idą na bal. 409 00:17:09,593 --> 00:17:11,465 I nie będę musiał brać tym razem mój kuzyn. 410 00:17:11,508 --> 00:17:13,771 [śmiech] 411 00:17:15,556 --> 00:17:17,775 Och, pozwól mi. 412 00:17:17,819 --> 00:17:19,255 Cześć. 413 00:17:19,299 --> 00:17:21,475 OK, cześć. 414 00:17:21,518 --> 00:17:23,085 Paweł. 415 00:17:23,129 --> 00:17:25,957 [„Make It Sweet” zespołu Old Dominion gra] 416 00:17:26,001 --> 00:17:27,916 - Pozdrawiam. [chichocze]: -Pozdrawiam. 417 00:17:27,959 --> 00:17:29,700 ♪ Wiem, że jesteś zmęczony... 418 00:17:29,744 --> 00:17:32,268 -Hej. -Och. 419 00:17:32,312 --> 00:17:33,748 Spójrz na światło. 420 00:17:33,791 --> 00:17:35,663 ♪ Ale zróbmy to trochę lemoniady ♪Tak! 421 00:17:35,706 --> 00:17:37,404 ♪ Jeśli cytryny to wszystko, co mamy... 422 00:17:37,447 --> 00:17:39,928 Och. ja nie... 423 00:17:39,971 --> 00:17:42,061 ♪ Bo utknąłem na Tobie, utknąłeś na mnie ♪ 424 00:17:42,104 --> 00:17:43,932 ♪ Nigdy nie muszę się zastanawiać gdzie jest mój kochany ♪ 425 00:17:43,975 --> 00:17:46,978 ♪ Nie oszczędzam całego cukru na sobotni wieczór... ♪ 426 00:17:47,022 --> 00:17:48,502 [śmiech] 427 00:17:48,545 --> 00:17:49,981 [ups] 428 00:17:50,025 --> 00:17:52,071 [dławienie się] Błąd! Błąd w ustach! 429 00:17:52,114 --> 00:17:53,985 Nie powinniśmy jeść przed operacją. 430 00:17:54,029 --> 00:17:55,770 ♪ Nigdy nie widzieliśmy 431 00:17:55,813 --> 00:17:57,772 ♪ Nie marnuj kolejnej mili albo minutę bez całowania mnie... ♪ 432 00:17:57,815 --> 00:17:59,469 WSZYSTKIE: Niespodzianka! 433 00:17:59,513 --> 00:18:02,124 ♪ Życie jest krótkie, uczyń je słodkim [śmiech] 434 00:18:02,168 --> 00:18:04,170 Powodzenia, chłopaki. Kochamy Cię. 435 00:18:04,213 --> 00:18:05,997 I pamiętaj, zawsze chcesz narkotyków. 436 00:18:06,041 --> 00:18:08,565 Zawsze. 437 00:18:08,609 --> 00:18:10,393 Tak się cieszę, że jesteś w moim życiu. 438 00:18:10,437 --> 00:18:13,309 [głos się łamie]: Wiem to nie jest pożegnanie, ale... 439 00:18:13,353 --> 00:18:16,443 [płacze]: O Boże. 440 00:18:16,486 --> 00:18:18,923 Do cholery, Jerry! 441 00:18:22,101 --> 00:18:24,625 Pamiętaj, to nie ma znaczenia jeśli wygrasz lub przegrasz. 442 00:18:24,668 --> 00:18:26,279 Tak się gra. 443 00:18:26,322 --> 00:18:28,498 Cóż, oczywiście, to ma znaczenie jeśli wygrasz lub przegrasz, 444 00:18:28,542 --> 00:18:30,239 „wygrać” żyjąc i „stracić” bycie umierającym… 445 00:18:30,283 --> 00:18:32,633 Yo, możemy to przejąć? 446 00:18:32,676 --> 00:18:35,462 Cześć! Gina, wiem, że byłam na początku byłem temu naprawdę przeciwny, 447 00:18:35,505 --> 00:18:37,899 ale jestem bardzo podekscytowany na twoją operację. 448 00:18:37,942 --> 00:18:39,379 Chirurgia? 449 00:18:39,422 --> 00:18:42,730 Czy ktoś kupuje większe puszki? 450 00:18:42,773 --> 00:18:44,906 Powodzenia, chłopaki. Wiem, że będzie świetnie, 451 00:18:44,949 --> 00:18:48,083 ale na wszelki wypadek czy mógłbyś mnie Venmo, 452 00:18:48,127 --> 00:18:50,129 jak, jak, właśnie teraz? 453 00:18:51,478 --> 00:18:53,219 [szczekanie] 454 00:18:54,220 --> 00:18:56,178 Buongiorno. [chichocze] 455 00:18:56,222 --> 00:18:58,180 Wysyłam was oboje tyle miłości 456 00:18:58,224 --> 00:19:01,183 i najlepsze życzenia za bardzo udaną operację 457 00:19:01,227 --> 00:19:03,664 i bardzo szybki powrót do zdrowia. 458 00:19:03,707 --> 00:19:05,709 mam najwspanialszy czas 459 00:19:05,753 --> 00:19:08,190 z moją córką tutaj, we Włoszech. 460 00:19:08,234 --> 00:19:10,497 Nie przewracaj oczami, Amy. 461 00:19:10,540 --> 00:19:13,935 To może być ostatnią rzeczą, jaką słyszą. 462 00:19:13,978 --> 00:19:16,155 Kocham cię, tato. The operacja przebiegnie wspaniale. 463 00:19:16,198 --> 00:19:18,200 Drew, jesteśmy bardzo się cieszę z twojego powodu, 464 00:19:18,244 --> 00:19:19,767 i Gina, nie możemy ci wystarczająco podziękować. 465 00:19:19,810 --> 00:19:21,638 Mam nadzieję, że Drew cię złapał te diamentowe kolczyki. 466 00:19:21,682 --> 00:19:23,597 Och, tato, ostatnia rzecz. 467 00:19:23,640 --> 00:19:26,687 Nie. [śmiech] 468 00:19:26,730 --> 00:19:28,254 Kocham cię. 469 00:19:28,297 --> 00:19:30,038 ♪ Bo utknąłem na Tobie, utknąłeś na mnie ♪ 470 00:19:30,081 --> 00:19:32,388 [kliknięcie kamery] ♪ Nigdy nie muszę się zastanawiać gdzie jest mój kochany ♪ 471 00:19:32,432 --> 00:19:35,043 ♪ Nie oszczędzam całego cukru na sobotni wieczór... ♪ 472 00:19:35,086 --> 00:19:37,263 Co to wszystko? Nie, nie, musisz się stąd wydostać. [śmiech] 473 00:19:37,306 --> 00:19:38,960 Nie możesz tu być. chodźmy. 474 00:19:39,003 --> 00:19:41,571 Chodź, chodź. W porządku, wszyscy wychodzą. 475 00:19:41,615 --> 00:19:43,530 ♪ Znajdźmy drogę nigdy nie widzieliśmy ♪ 476 00:19:43,573 --> 00:19:45,140 W porządku. 477 00:19:45,184 --> 00:19:47,055 Nie jesteś z z firmy ubezpieczeniowej, prawda? 478 00:19:47,098 --> 00:19:48,622 O nie, nie. Nie. ♪ Życie jest krótkie 479 00:19:48,665 --> 00:19:49,840 ♪ Zrób to słodko. 480 00:19:49,884 --> 00:19:52,582 W porządku. -Są na ciebie gotowi. -Dobra. 481 00:19:52,626 --> 00:19:53,714 Chyba to jest to. 482 00:19:53,757 --> 00:19:56,238 Leć jak wiatr, mała gołębica. 483 00:19:56,282 --> 00:19:58,893 Do zobaczenia po drugiej stronie. [chichocze] Wiesz to. 484 00:20:04,159 --> 00:20:05,726 Czekać. 485 00:20:06,944 --> 00:20:09,208 -Gina? -Tak? 486 00:20:10,296 --> 00:20:11,732 Kocham cię. 487 00:20:12,776 --> 00:20:14,778 Ja też cię kocham. 488 00:20:20,828 --> 00:20:21,872 [monitor wydaje ciągły sygnał dźwiękowy] 489 00:20:21,916 --> 00:20:23,134 ANESTEZJOLOG: OK, jesteś gotowy? 490 00:20:23,178 --> 00:20:25,746 Szczerze mówiąc, nie wiem. [chichocze cicho] 491 00:20:25,789 --> 00:20:28,879 Wiesz to. Zacznijmy tę imprezę. 492 00:20:33,493 --> 00:20:37,279 W porządku, potrzebuję cię liczyć wstecz od dziesięciu. 493 00:20:37,323 --> 00:20:39,281 Dziesięć. 494 00:20:39,325 --> 00:20:41,457 Dziewięć. 495 00:20:41,501 --> 00:20:43,285 Osiem. 496 00:20:43,329 --> 00:20:45,548 Siedem. 497 00:20:45,592 --> 00:20:47,028 Sześć. 498 00:20:52,338 --> 00:20:54,078 Napisy sponsorowane przez CBS 499 00:20:54,122 --> 00:20:56,124 Opisane przez Grupa Dostępu do Mediów w WGBH access.wgbh.org